function AtrBuildLTable_svSE ()

-- Translated by HellManiac, rev 0.6
-- Googoth of EU-Jaedenar

AtrL = {};

AtrL["SCAN_EXPLANATION"] = "Att skanna Auktionshuset skapar en databas av priser som Auctionator anv\168\97nder till två saker: "
                                                       .."att visa pris i din Tooltip när du är borta från Auktionshuset och att "
                                                       .."rekommendera ett pris när du lägger ut ett item som inte finns utauktionerat förtillfället."
                                                       .."<br/><br/>"
                                                       .."En skanning brukar ta ungefär 10 sekunder, men kan ta längre tid om din server är väldigt belastad, "
                                                       .."eller om du har andra Auktion addons igång. "
                                                       .."Notera att Blizzard tillåter en 1 skanning var 15:e minut."
                                                       .."<br/><br/>"
                                                       .."Sist, men inte minst, en varning. Om du har långsam internetuppkoppling så kan du bli desconnectad från servern vid en skanning.";



AtrL["About Auctionator"] = "Om Auctionator"
AtrL["Active Items"] = "Aktiva Items"
AtrL["Add Item To List"] = "Lägg Item till Lista"
AtrL["All Items"] = "Alla Items"
AtrL["always"] = "alltid"
AtrL["Are you sure you want to create\nan auction with no buyout price?"] = "är du säker på att du vill skapa\nen auktion utan utköpspris?"
AtrL["Auction"] = "Lägg ut"
AtrL["Auction #%d created for %s"] = "Auktion #%d skapad för %s"
AtrL["Auction created for %s"] = "Auktion skapad för %s"
AtrL["Auctionator"] = "Auctionator"
AtrL["Auctionator has yet to record any auctions for this item"] = "Auctionator har hittills inte sett en auktion för detta item."
AtrL["Auctionator Options"] = "Auctionator Alternativ"
AtrL["Auctionator Options for %s"] = "Auctionator Alternativ för %s"
AtrL["Auctionator provided an auction module to LilSparky's Workshop."] = "Auctionator delgav LilSparky's Workshop en auktionsmodul"
AtrL["Auctionator scan data"] = "Auctionator Skannad Data"
AtrL["unrecognized command"] = "okänt kommando"
AtrL["Author:  Borjamacare"] = "Upphovsman: Borjamacare"
AtrL["Automatically open Auctionator BUY panel"] = "öppna Actionator Köp-flik automatiskt"
AtrL["Automatically open Auctionator SELL panel"] = "öppna Actionator Sälj-flik automatiskt"
AtrL["average of your auctions for"] = "medlet av din auktioner för"
AtrL["based on"] = "baserad på"
AtrL["based on cheapest current auction"] = "baserad på den billigaste nuvarande auktionen"
AtrL["based on cheapest stack of the same size"] = "baserad på den billigaste traven av samma storlek"
AtrL["based on selected auction"] = "baserad på den markerade auktionen"
AtrL["Basic Options"] = "Grundinställningar"
AtrL["BOP"] = "BoP"
AtrL["Buy"] = "Köp"
AtrL["Buyout"] = "Utköp"
AtrL["Cancel Auction"] = "Avbryt Auktion"
AtrL["Cancel Auctions"] = "Avbryt Auktioner"
AtrL["Create Auctions"] = "Skapa Auktioner"
AtrL["Create Multiple Auctions"] = "Skapa Multipla Auktioner"
AtrL["Create Multiple Auctions failed.\nYou need at least one empty slot in your bags."] = "Skapa Multipla Auktioner fleade.\nDu behöver minst en ledig plats i dina bags."
AtrL["Current"] = "Nuvarande"
AtrL["Current Auctions"] = "Nuvarande Auktioner"
AtrL["Delete Shopping List"] = "Radera Shoppinglista"
AtrL["Disenchant"] = "Disenchant"
AtrL["Drag an item you want to sell to this area."] = "Dra ett item du vill sälja hit."
AtrL["Enable alt-key shortcut"] = "Aktivera ALT-genväg"
AtrL["for each stack of %d"] = "för varje trave av %d"
AtrL["For information on the latest version browse to"] = "För information gällande senaste versionen, gå till"
AtrL["for your stack of"] = "för din trave av"
AtrL["for your stack of %d"] = "för din trave av %d"
AtrL["Full Scan"] = "Full Skanning"
AtrL["Full Scan..."] = "Avskanning..."
AtrL["glyph of"] = "glyf av"
AtrL["History"] = "Historik"
AtrL["If this option is checked, every time you initiate a new auction the auction duration will be reset to the default duration you've selected."] = "Om detta alternativ är bockat, varje gång du startar en ny auktion, så kommer varaktighetstiden återställas till den standardtiden du har valt."
AtrL["If this option is checked, holding the Alt key down while clicking an item in your bags will switch to the Auctionator panel, place the item in the Auction Item area, and start the scan."] = "Om detta alternativ är bockat, att hålla ner ALT-tangenten medans du klickar på ett item i dina bags, gör så att du skickas till Auctionator-panelen och ditt item placeras i Auktionera Item-området, samt startar en skanning."
AtrL["If this option is checked, the Auctionator BUY panel will display first whenever you open the Auction House window."] = "Om detta alternativ är bockat, så kommer Auctionator's KöP-flik att öppnas först varje gång som du öppnar rutan för Auktionshuset."
AtrL["If this option is checked, the Auctionator SELL panel will display first whenever you open the Auction House window."] = "Om detta alternativ är bockat, så kommer Auctionator's SäLJ-flik att öppnas först varje gång som du öppnar rutan för Auktionshuset."
AtrL["Ignore any ERROR message to the contrary below."] = "Ignorera alla Felmeddelanden i strid mot det här nedanför."
AtrL["in about %d minutes"] = "om ungefär %d minuter"
AtrL["in about one minute"] = "om ungefär en minut"
AtrL["in less than a minute"] = "om mindre än en minut"
AtrL["Item Price"] = "Itempris"
AtrL["Items in database:"] = "Items i databasen:"
AtrL["Last scan:"] = "Senaste Skanning:  "
AtrL["max"] = "max"
AtrL["More"] = "Mera"
AtrL["Name for your new shopping list"] = "Namn för din nya shoppinglista"
AtrL["never"] = "aldrig"
AtrL["Never"] = "Aldrig"
AtrL["New Shopping List"] = "Ny Shoppinglista"
AtrL["Next scan allowed:"] = "Nästa skanning:  "
AtrL["no buyout price"] = "inget utköpspris"
AtrL["No current auctions found"] = "Inga aktuella auktioner hittade"
AtrL["No current auctions found\n\n(related auctions shown)"] = "Inga aktuella auktioner hittade\n\n(relaterade auktioner visade)"
AtrL["No current auctions with buyouts found"] = "Inga aktuella auktioner med utköpspris hittade"
AtrL["Now"] = "Nu"
AtrL["Options"] = "Alternativ"
AtrL["Other"] = "Annat"
AtrL["over %d gold"] = "över %d guld"
AtrL["over %d silver"] = "över %d silver"
AtrL["over 1 gold"] = "över 1 guld"
AtrL["Past"] = "Gammalt"
AtrL["per item"] = "per item"
AtrL["per item prices"] = "per item priser"
AtrL["per stack"] = "per trave"
AtrL["percent"] = "procent"
AtrL["Processing"] = "Behandlar"
AtrL["Quest Item"] = "Questitem"
AtrL["Really delete the shopping list %s ?"] = "Vill du verkligen radera shoppinglistan %s ?"
AtrL["Entry must not be blank"] = ""
AtrL["Recent Searches"] = "Senaste sökningarna"
AtrL["Recommended buyout price"] = "Rekommendera utköpspris"
AtrL["Remove Item From List"] = "Ta bort Item från listan"
AtrL["Restore to Defaults"] = "Standardinställningar"
AtrL["Return to Auction House"] = "Tillbaka"
AtrL["Scan complete"] = "Skanning komplett"
AtrL["Scanning"] = "Skannar"
AtrL["Scanning auctions: page %d"] = "Skannar auktioner: sida %d"
AtrL["Scanning is entirely optional."] = "Skanning är helt valfritt."
AtrL["Search"] = "Sök"
AtrL["Select an item from the list on the left\n or type the name of an item to start a scan.\n\nItem names must match exactly."] = "Välj ett item från listan till vänster\n eller skriv namnet på ett item för att starta en skanning.\n\nItemnamn måste matcha helt."
AtrL["Sell"] = "Sälj"
AtrL["Set a default duration"] = "Välj en standard varaktighetstid"
AtrL["Show auction house prices in tooltips"] = "Visa priser från Auktionshuset i din Tooltip"
AtrL["Show disenchant prices in tooltips"] = "Visa disenchantpriser i din Tooltip"
AtrL["Show disenchanting details"] = "Visa disenchanting detaljer"
AtrL["Show vendor prices in tooltips"] = "Visa försäljarpris i din Tooltip"
AtrL["stack for"] = "trave för"
AtrL["stack of"] = "trave av"
AtrL["stack prices"] = "travpriser"
AtrL["stacks for"] = "travar för"
AtrL["stacks for:"] = "travar för:"
AtrL["stacks of"] = "travar med"
AtrL["Start Scanning"] = "Starta Skanning"
AtrL["Starting Price Discount"] = "Startprisrabatt: "
AtrL["The latest information on Auctionator can be found at"] = "Senaste informationen om Auctionator kan du hitta på"
AtrL["There is a more recent version of Auctionator: VERSION"] = "Det finns en nyare version av Auctionator: VERSION"
AtrL["To split off a single item you must\n\nhave at least one empty slot in your bags."] = "För att dela av till ett item måste\n\ndu ha minst en ledig plats i dina bags."
AtrL["Tooltips"] = "Tooltipsalternativ"
AtrL["Total Price"] = "Totalpris"
AtrL["Undercut by"] = "Nedskär med"
AtrL["Undercutting"] = "Nedskärningsmeny"
AtrL["unknown"] = "okänd"
AtrL["Vendor"] = "Försäljare"
AtrL["Version"] = "Version"
AtrL["when ALT is held down"] = "när ALT-tangenten hålls ner"
AtrL["when CONTROL is held down"] = "när CTRL-tangenten hålls ner"
AtrL["When SHIFT is down show"] = "När SHIFT är nere, visa"
AtrL["when SHIFT is held down"] = "när SHIFT-tangenten hålls ner"
AtrL["Wowecon global price"] = "WowEcon globalt pris"
AtrL["Wowecon server price"] = "WowEcon serverpris"
AtrL["You can buy at most %d auctions"] = "Du kan köpa %d auktioner som mest"
AtrL["You can create at most %d auctions"] = "Du kan skapa %d auktioner som mest"
AtrL["You can stack at most %d of these items"] = "Du kan trava %d som mest av dessa items"
AtrL["You may have no more than\n\n%d items on a shopping list."] = "Du kan ej ha mer ån\n\n%d av dessa items på en shoppinglista."
AtrL["your auction on"] = "din auktion på"
AtrL["your most recent posting"] = "din senaste postning"
AtrL["yours"] = "din"

--untranslated

AtrL["%d of %d bought so far"] = ""
AtrL["As many as possible"] = ""
AtrL["Auction cancelled for "] = ""
AtrL["Auction House timed out"] = ""
AtrL["Auctions scanned"] = ""
AtrL["Auctions scanned:"] = ""
AtrL["Automatically cancel all of your auctions|n|nthat are not the lowest priced?"] = ""
AtrL["available"] = ""
AtrL["Back"] = ""
AtrL["Basic Options for %s"] = ""
AtrL["Buyout Price"] = ""
AtrL["Category"] = ""
AtrL["Check and Cancel Auctions"] = ""
AtrL["Check for Undercuts"] = ""
AtrL["Checking stopped"] = ""
AtrL["Cleaning up"] = ""
AtrL["Common"] = ""
AtrL["Common items"] = ""
AtrL["Continue"] = ""
AtrL["Create %d Auctions"] = ""
AtrL["Create Auction"] = ""
AtrL["Default Auctionator tab"] = ""
AtrL["default behavior"] = ""
AtrL["Deposit"] = ""
AtrL["Duration"] = ""
AtrL["Edit"] = ""
AtrL["Epic"] = ""
AtrL["Epic items"] = ""
AtrL["Flasks"] = ""
AtrL["Forget this Item"] = ""
AtrL["French translation courtesy of %s"] = ""
AtrL["full scan database cleared"] = ""
AtrL["Gems - Cut"] = ""
AtrL["Gems - Uncut"] = ""
AtrL["German translation courtesy of %s"] = ""
AtrL["Glyphs"] = ""
AtrL["Herbs"] = ""
AtrL["Item Enhancements"] = ""
AtrL["Item Name"] = ""
AtrL["Items added to database"] = ""
AtrL["Items added:"] = ""
AtrL["Items ignored"] = ""
AtrL["Items ignored:"] = ""
AtrL["Items updated in database"] = ""
AtrL["Items updated:"] = ""
AtrL["Just Check Auctions"] = ""
AtrL["Lowest Price"] = ""
AtrL["max. stacks of %d"] = ""
AtrL["Minimum Quality Level"] = ""
AtrL["Minimum quality level:"] = ""
AtrL["New"] = ""
AtrL["None"] = ""
AtrL["Only include items in the scanning database that are this level or higher"] = ""
AtrL["per item price"] = ""
AtrL["Poor (all)"] = ""
AtrL["Poor items"] = ""
AtrL["Potions and Elixirs"] = ""
AtrL["pricing history cleared"] = ""
AtrL["Rare"] = ""
AtrL["Rare items"] = ""
AtrL["removed from database"] = ""
AtrL["Required DE skill level"] = ""
AtrL["Reset to Default"] = ""
AtrL["Russian translation courtesy of %s"] = ""
AtrL["Scan in progress"] = ""
AtrL["scanning options saved"] = ""
AtrL["Select an item from the list on the left\n or type a search term above to start a scan."] = ""
AtrL["Select the Auctionator panel to be displayed first whenever you open the Auction House window."] = ""
AtrL["Source"] = ""
AtrL["stack"] = ""
AtrL["stack price"] = ""
AtrL["Stack Price"] = ""
AtrL["Starting Price"] = ""
AtrL["Stop Checking"] = ""
AtrL["Swedish translation courtesy of %s"] = ""
AtrL["tooltip configuration saved"] = ""
AtrL["trade volume"] = ""
AtrL["Uncommon"] = ""
AtrL["Uncommon items"] = ""
AtrL["undercutting configuration saved"] = ""
AtrL["You do not have enough gold\n\nto make any more purchases."] = ""
AtrL["You may have at most 40 single-stack (x1)\nauctions posted for this item.\n\nYou already have %d such auctions and\nyou are trying to post %d more."] = ""


end
