-- This file is script-generated and should not be manually edited.
-- Localizers may copy this file to edit as necessary.
local AceLocale = LibStub:GetLibrary("AceLocale-3.0")
local L = AceLocale:NewLocale("SexyCooldown", "koKR", false)
if not L then return end

-- ./core.lua
L["Select an options sub-category to get started."] = "옵션의 하위 범주를 선택하세요."
L["Bars"] = "바들"
L["Create new bar"] = "새로운 바를 만듭니다."
L["Profiles"] = "프로필"
L["Reset to defaults"] = "초기화"
L["Reset all colors in this group to the icon defaults"] = "이 그룹의 모든 색상을 아이콘 기본값으로 되돌립니다."

-- ./loadstub.lua
-- no localization

-- ./Modules/Auras.lua
L["All buffs on me"] = "모든 버프들"
L["Show the duration of buffs on me on this bar"] = "이 바에 버프의 지속시간을 표시합니다."
L["All debuffs on me"] = "모든 디버프들"
L["Show the duration of my debuffs on me on this bar"] = "이 바에 자신의 디버프 지속시간을 표시합니다."
L["My buffs on me"] = "자신의 버프들"
L["Show the duration of my buffs on me on this bar"] = "이 바에 자신의 버프 지속시간을 표시합니다."
L["My debuffs on me"] = "자신의 디버프들"
L["Show the duration of debuffs on me on this bar"] = "이 바에 디버프 지속시간을 표시합니다."
L["My focus buffs"] = "자신의 주시 대상 버프들"
L["Show the duration of my buffs on my focus on this bar"] = "이 바에 자신의 주시 대상에게 자신이 시전한 버프의 지속시간을 표시합니다."
L["My focus debuffs"] = "자신의 주시 대상 디버프들"
L["Show the duration of my debuffs on my focus on this bar"] = "이 바에 자신의 주시 대상에게 자신이 시전한 디버프의 지속시간을 표시합니다."
L["My target buffs"] = "자신의 대상 버프들"
L["Show the duration of my buffs on my target on this bar"] = "이 바에 자신의 대상에게 자신이 시전한 버프의 지속시간을 표시합니다."
L["My target debuffs"] = "자신의 대상 디버프들"
L["Show the duration of my debuffs on my target on this bar"] = "이 바에 자신의 대상에게 자신이 시전한 디버프의 지속시간을 표시합니다."
L["All target buffs"] = "모든 대상의 버프들"
L["Show the duration of all buffs on my target on this bar"] = "이 바에 자신의 대상에게 시전된 모든 버프의 지속시간을 표시합니다."
L["All target debuffs"] = "모든 대상의 디버프들"
L["Show the duration of all debuffs on my target on this bar"] = "이 바에 자신의 대상에게 시전된 모든 디버프의 지속시간을 표시합니다."

-- ./Modules/Items.lua
L["Items"] = "아이템들"
L["Show my item cooldowns on this bar"] = "이 바에 자신이 시전한 아이템의 재사용 대기시간을 표시합니다."
L["Internal cooldowns"] = "내부 재사용 대기시간"
L["Show internal cooldowns for my items and enchants on this bar."] = "이 바에 자신의 아이템과 마법의 내부 재사용 대기시간을 표시합니다."

-- ./Modules/RaidDebuffs.lua
L["Bleed"] = "피해"
L["Major Armor"] = "방어도 감소"
L["Spell Hit"] = "주문 적중"
L["Bleeds on Target"] = "대상의 피해"
L["Show the duration of bleeds on the target"] = "대상에게 걸린 일정 피해 디버프의 지속시간을 표시합니다."
L["Major Armor Debuffs"] = "방어도 감소 디버프"
L["Show the duration of major armor debuffs on the target"] = "대상에게 걸린 방어도 감소 디버프의 지속시간을 표시합니다."
L["Spell Hit Debuffs"] = "주문 적중 디버프"
L["Show the duration of +spell hit debuffs on the target"] = "대상에게 걸린 주문 적중 디버프의 지속시간을 표시합니다."
L["Healing Debuff"] = "치유 디버프"
L["Show the duration of -healing debuffs on the target"] = "대상에게 걸린 치유 디버프의 지속시간을 표시합니다."

-- ./Modules/Spells.lua
L["My spells"] = "나의 주문"
L["Show my spell cooldowns on this bar"] = "이 바 위에 나의 재사용 대기시간을 표시합니다."
L["Pet spells"] = "소환수 주문"
L["Show my pet's cooldowns on this bar"] = "이 바 위에 나의 소환수의 재사용 대기시간을 표시합니다."
L["Show internal cooldowns for my spells and talents on this bar."] = "이 바 위에 나의 주문과 특성에 대한 내부 재사용 대기시간을 표시합니다."

-- ./Modules/Totems.lua
L["Totem durations"] = "토템 지속시간"
L["Show my totem durations on this bar"] = "바에 자신의 토템 지속시간을 표시합니다."

-- ./options.lua
L["No outline"] = "외각선 없음"
L["Outline"] = "외각선"
L["Thick Outline"] = "두꺼운 외각선"
L["Left to Right"] = "오른쪽에서 왼쪽으로"
L["Right to Left"] = "왼쪽에서 오른쪽으로"
L["Top to Bottom"] = "위에서 아래로"
L["Bottom to top"] = "아래서 위로"
L["Center left"] = "좌측 중앙"
L["Center right"] = "우측 중앙"
L["Center"] = "중앙"
L["Top left"] = "좌측 상단"
L["Top right"] = "우측 상단"
L["Top center"] = "중앙 상단"
L["Bottom left"] = "좌측 하단"
L["Bottom center"] = "중앙 하단"
L["Bottom right"] = "우측 하단"
L["Clone from..."] = "복사..."
L["Clone from another bar"] = "다른 바의 설정을 복사합니다."
L["Icons"] = "아이콘"
L["Right-click an icon on a cooldown bar to blacklist it and prevent it from showing in the future. To remove a cooldown from a blacklist, choose the cooldown to remove from this list."] = "표시하지 않을 대기시간을 블랙 리스트에 등록 시키려면 바 위의 아이콘을 SHIFT-오른쪽 클릭을 합니다.\n블랙리스트에서 대기시간을 삭제하려면, 목록에서 삭제할 대기시간을 선택합니다."
L["Blacklist"] = "블랙 리스트"
L["Select an item to remove it from the blacklist."] = "블랙 리스트에 제거할 아이템을 선택합니다."
L["Removed %s from the SexyCooldown blacklist"] = "SexyCooldown 블랙 리스트에서 %s|1을;를; 삭제합니다."
L["Clamp to screen"] = "화면에 고정"
L["Prevent icons from running off the screen"] = "화면 밖으로 아이콘이 나가지 않도록 합니다"
L["Cooldown Text"] = "재사용 대기시간 문자"
L["Show Cooldown Text"] = "재사용 대기시간 문자 표시"
L["Show Stacks"] = "중첩 표시"
L["Show the number of stacks of a buff or debuff"] = "버프나 디버프의 중첩수를 표시합니다."
L["Time corner"] = "시간 모서리"
L["Select the corner to anchor the time text to."] = "시간 문자를 어느 모서리에 표시할지 선택합니다."
L["Stacks corner"] = "중첩 모서리"
L["Select the corner to anchor the stack text to."] = "중첩 문자를 어느 모서리에 표시할지 선택합니다."
L["Stacks offset"] = "중첩 간격"
L["Offset for stack text"] = "중첩 문자 간격을 설정합니다."
L["Time offset"] = "시간 간격"
L["Offset for time text"] = "시간 문자 간격을 설정합니다."
L["Font"] = "글꼴"
L["Font size"] = "글꼴 크기"
L["Font color"] = "글꼴 색상"
L["Font Outline"] = "글꼴 외각선"
L["Borders"] = "테두리"
L["Border"] = "테두리"
L["Border color"] = "테두리 색상"
L["Border size"] = "테두리 크기"
L["Border inset"] = "테두리 삽입"
L["General options"] = "일반 옵션"
L["Icon size"] = "아이콘 크기"
L["How big to make icons, relative to their parent bar"] = "바 위에 표시되는 대기시간 아이콘의 크기를 설정합니다."
L["Finish Behavior"] = "마무리 행동"
L["Splash scale"] = "재사용 가능 크기"
L["How big (or small) icons will 'splash' when their cooldown is done"] = "재사용 대기시간이 돌아올 때 아이콘 크기를 설정합니다."
L["Splash speed"] = "재사용 가능 속도"
L["How quickly to play the splash animation once a cooldown is done"] = "재사용 대기시간이 돌아올 때 반응 애니메이션의 속도를 설정합니다."
L["Disable tooltips"] = "툴팁 비활성화"
L["Don't show item or spell tooltips when you hover over their icons on the bar."] = "바 위에 표시되는 아이템이나 주문의 툴팁을 표시하지 않습니다."
L["Disable mouse"] = "마우스 비활성화"
L["Don't allow mouse interaction with icons. If you turn this off, you won't be able to blacklist items."] = "아이콘에 마우스 클릭을 허락하지 않습니다. 만약 당신이 이것을 끈다면, 당신은 아이템을 블랙 리스트에 등록할 수 없습니다."
L["Pulse speed"] = "펄스 속도"
L["Speed to pulse overlapping icons"] = "아이콘이 겹치는 펄스 속도를 설정합니다."
L["Bar"] = "바"
L["General Options"] = "일반 옵션"
L["Name"] = "이름"
L["A descriptive name for this bar"] = "이 바의 이름을 설정합니다."
L["Lock"] = "잠금"
L["Lock this bar to prevent resizing or moving"] = "바의 크기 조절 및 이동을 막기 위해 바를 잠금니다."
L["Flexible"] = "자동 조절"
L["Collapse the bar to the length of your longest active cooldown."] = "현재 활성화된 긴 재사용 대기시간 길이에 맞춰 바를 조절합니다."
L["Advanced Options"] = "상세 옵션"
L["Enable advanced configuration options"] = "상세 설정 옵션을 사용합니다."
L["Bar Orientation"] = "바 방향"
L["Bar and icon direction."] = "바와 아이콘의 방향을 설정합니다."
L["Time and Duration settings"] = "시간과 지속시간 세팅"
L["Time Compression"] = "시간 압축"
L["Time display scaling factor"] = "표시할 시간의 간격을 설정합니다."
L["Max Time"] = "최대 시간"
L["Max time to display, in seconds"] = "표시할 최대 시간(초)을 설정합니다."
L["Minimum duration"] = "최소 지속시간"
L["Cooldowns shorter than this will not be shown."] = "이것보다 짧은 대기시간은 표시하지 않습니다."
L["Maximum duration"] = "최대 지속시간"
L["Cooldowns longer than this will not be shown. Set to 0 to show all cooldowns."] = "이것보다 긴 대기시간은 표시하지 않습니다. 모든 대기시간을 표시하려면 0으로 설정하시면 됩니다."
L["Border and Background"] = "테두리와 배경"
L["Background"] = "배경"
L["Background color"] = "배경 색상"
L["Border insets"] = "테두리 삽입"
L["Position and Size"] = "위치와 크기"
L["Height"] = "높이"
L["Width"] = "너비"
L["Horizontal Position"] = "수평 위치"
L["Horizontal offset from screen center"] = "화면 중앙으로 부터 수평 간격을 설정합니다."
L["Vertical Offset"] = "수직 위치"
L["Vertical offset from screen center"] = "화면 중앙으로 부터 수직 간견을 설정합니다."
L["Inactive Opacity"] = "투명도"
L["Opacity to set the bar to when a cooldown is not active"] = "재사용 대기시간이 활성화이지 않을때의 투명도를 설정합니다."
L["Show Splash Anchor"] = "재사용 가능 앵커 표시"
L["Show an anchor that you can use to move the splash anchor, which controls where icons 'splash' when they are cooled down."] = "재사용 대기시간이 돌아올 때 표시할 아이콘의 앵커를 설정합니다."
L["Reset Splash Anchor"] = "재사용 가능 앵커 초기화"
L["Reset splash anchor to its default position."] = "재사용 가능 앵커를 기본 위치로 되돌립니다."
L["/!\\ Delete This Bar /!\\"] = "/!\\ 이 바 삭제 /!\\"
L["Permanently delete this bar."] = "이 바를 삭제합니다."
L["Are you sure you want to delete this bar?"] = "정말 이 바를 삭제하겠습니까?"
L["Custom timings"] = "사용자 시간"
L["Specify a comma-delimited list of intervals to mark on the bar, in seconds. For example: 1,5,10,30,45,60,180"] = "바 위에 콤마로 정해진 간격의 목록를 명시합니다. 예: 1,5,10,30,45,60,180"
L["Timings format"] = "시간 형식"
L["Select the display format for timings"] = "시간 표시 형식을 선택합니다."
L["Event Types"] = "이벤트 형태"
L["Event Colors"] = "이벤트 색상"

-- ./prototype.lua
-- no localization

